Jan. 12th, 2011

"В советских газетах правдивы только опечатки", - писал Довлатов.
Я постоянно опечатываюсь, особенно набирая сообщения по Скайпу. Иногда, прочитывая сообщение перед отправкой - что, к сожалению, делаю далеко не всегда - прихожу в ужас и не понимаю, что ж я хотела сказать? Например, сегодня на работе написала агенту: "Пищите на посту!" Какую же мысль я хотела донести до уважаемого собеседника? Оказыватся, просьбу: "Пишите на почту".
В нерабочей переписке дела обстоят не лучше. Например, я регулярно пишу "полумала" вместо "подумала". Правда, эта опечатка мне скорее нравится - некий гибрид подумать или полоумия, есть в этом доля истины.
А вчера тоже славно получилось - "торк-шоу".

Вспомню - ещё напишу :)

July 2011

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425 262728 2930
31      

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 10:54 am
Powered by Dreamwidth Studios