[personal profile] tsirya
Вернулись мы позавчера с Мальты.
Самое главное для меня в данной поездке - что 1) Шели не заболела 2) Её не укачало в самолете 3) Ей всё понравилось.
Дневников на войне путевых заметок на Мальте я не вела - собственно, я их нигде не веду, с чего бы Мальте стать исключением? - так что написать про отпуск мне, в общем-то, нечего.
Единственное, о чем бы мне хотелось рассказать, это мальтийский крест.
Выглядит он вот так:
Интересно, что каждый из восьми углов креста символизирует восемь языков, на которых говорят члены ордена. Не восемь стран/провинций, как можно было предположить, а именно языков.
Ещё буквально пара слов о мальтийском языке. Как известно :), это язык относится к группе семитских - правда, ни в звучании языка, ни в алфавите я ничего семитского не заметила.
От прочтения вывесок на мальтийском у меня создалось впечатление, что язык вобрал в себя кучу графических изображений (не знаю, как это грамотно назвать) из разных европейских языков: короткое тире из французского, умляут из немецкого, ещё какие-то палочки, точечки и волнистые линии, присутствующие в изобилии практически в каждом слове.

Если кому-то интересно посмотреть на фотографии Мальты, нас на фоне Мальты, Мальты на фоне нас (кажется, учла все комбинации) - напишите, плиз, я вышлю, правда, не прямо сейчас, а дня через два-три.

Date: 2011-07-17 01:27 pm (UTC)
From: [identity profile] zhuk-zhuzhuk.livejournal.com
А я и не знал, что у них и алфавит свой. Что, даже с финикийским ничего общего?
И про восемь языков я не знал, интересно, какие.
Существует еще вариант фоток "просто вы без Мальты" :)
Это хорошо, что Шели понравилось, будем и мы думать, куда с младшим на следующий год выбраться.

Date: 2011-07-17 01:34 pm (UTC)
From: [identity profile] tsirya1.livejournal.com
В алфавите обычные латинские буквы, просто с кучей черточек и прочих красивостей.
По поводу восьми языков - 3 французских диалекта, а какие ещё 5 - нужно проверить.
Про комбинацию "просто мы без Мальты" я думала, но потом решила, что, находясь на Мальте, сфотографировать нас, не захватив хотя бы кусочка Мальты, невозможно по умолчанию :).

Ну, если решите на следующий год туда же, мы расскажем поподробнее, конечно! (мы пахали, да) :).

Date: 2011-07-19 09:16 pm (UTC)
From: [identity profile] basja-n.livejournal.com
Мне интересно. В любой комбинации. ;)

Date: 2011-07-19 09:46 pm (UTC)
From: [identity profile] tsirya1.livejournal.com
Обязательно вышлю! Только нужно взять себя в руки и перенести их на комп.

Date: 2011-07-20 12:26 pm (UTC)
From: [identity profile] basja-n.livejournal.com
Ждем-с.
*мечтательно* Может, кое-кто из свежей фотографии дозреет себе аватарку заказать. ;)

Date: 2011-07-20 12:32 pm (UTC)
From: [identity profile] tsirya1.livejournal.com
Ну, "заказать" какое-то слово неподходящее, имхо, я бы сказала "попросить" или "намекнуть" :).
Но (вспомнив твоё ЖЖ) ужимать и урезать фотографии я не умею, так что вышлю всё а натюрель :).

Date: 2011-07-24 08:24 pm (UTC)
From: [identity profile] za-plintusom.livejournal.com
Мне интересно :)

Date: 2011-07-24 08:46 pm (UTC)
From: [identity profile] tsirya1.livejournal.com
Есть определенное безумие в том, чтобы показывать фотографии именно тебе :) Но я вышлю, конечно!

July 2011

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425 262728 2930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 10:49 am
Powered by Dreamwidth Studios