[personal profile] tsirya
"В советских газетах правдивы только опечатки", - писал Довлатов.
Я постоянно опечатываюсь, особенно набирая сообщения по Скайпу. Иногда, прочитывая сообщение перед отправкой - что, к сожалению, делаю далеко не всегда - прихожу в ужас и не понимаю, что ж я хотела сказать? Например, сегодня на работе написала агенту: "Пищите на посту!" Какую же мысль я хотела донести до уважаемого собеседника? Оказыватся, просьбу: "Пишите на почту".
В нерабочей переписке дела обстоят не лучше. Например, я регулярно пишу "полумала" вместо "подумала". Правда, эта опечатка мне скорее нравится - некий гибрид подумать или полоумия, есть в этом доля истины.
А вчера тоже славно получилось - "торк-шоу".

Вспомню - ещё напишу :)

Date: 2011-01-12 11:20 pm (UTC)
cat_mucius: (Default)
From: [personal profile] cat_mucius
Агент запищал?

Date: 2011-01-13 06:35 am (UTC)
From: [identity profile] tsirya1.livejournal.com
Я исправила ошибку до того, как нажала на enter :)

Date: 2011-01-13 06:36 am (UTC)
cat_mucius: (Default)
From: [personal profile] cat_mucius
А жаль, а жаль. :-)

Date: 2011-01-13 06:43 am (UTC)
From: [identity profile] tsirya1.livejournal.com
Мне сразу вспоминается:
Выходит я и там и там на посту
И я всё время голоден, мама - наверно, духовно расту!

Date: 2011-01-13 06:57 am (UTC)
cat_mucius: (Default)
From: [personal profile] cat_mucius
БГ, конечно же?

Date: 2011-01-13 07:10 am (UTC)
From: [identity profile] tsirya1.livejournal.com
Продолжая цитировать то же произведение:

Мояжена сказала - эту песню ты спер у БГ
Моя умная жена сказала - эту клевую песню ты спёр у БГ!

Нет, это Арбенин, "Русский блюз". Рекомендую :).

Date: 2011-01-13 07:11 am (UTC)
cat_mucius: (Default)
From: [personal profile] cat_mucius
Хилый закос под БГ. :-)

Date: 2011-01-13 07:16 am (UTC)
From: [identity profile] tsirya1.livejournal.com
Я понимаю Ваш сарказм, профессор (с) :)
Но нет, я бы так не назвала :).

Date: 2011-01-13 07:20 am (UTC)
cat_mucius: (Default)
From: [personal profile] cat_mucius
Да ладно, ты же знаешь, что мне тоже нравится эта песня. Не обижайся. :-)

Date: 2011-01-13 07:25 am (UTC)
From: [identity profile] tsirya1.livejournal.com
И не полумала :)))

Date: 2011-01-13 07:26 am (UTC)
cat_mucius: (Default)
From: [personal profile] cat_mucius
:-))

Date: 2011-01-13 08:27 am (UTC)
From: [identity profile] atanvarnoalda.livejournal.com
Пищание на посту напомнило анекдот:

В поезде пассажиры спрашивают у армянина, лежащего на второй полке:
- Что это вы все время прикладываетесь к бутылочке, а потом пищите: пи-пи-пи?
- Читать умэешь? Тогда читай- написано по-русски – “Принимай. После — пищи!”.

Date: 2011-01-13 08:33 am (UTC)
From: [identity profile] tsirya1.livejournal.com
Класс!
Что-то всем пищание на посту глянулось, а осталоное никого не торкает :).

July 2011

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425 262728 2930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 08:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios